Dates activités

Coronavirus !!!
Tout est annulé… Nous sommes à peu près tous confinés chez nous… Heureusement, nous habitons un village… Il nous reste le téléphone, internet, skype et autre hangouts…
A 20 h, beaucoup d’habitants de villes et de villages ouvrent portes ou fenêtres et applaudissent les soignants. Pensez-vous que ce soit possible à Argeliers ? Ce serait un merci à France et aux autres médecins, pharmacien, infirmiers… J’ai peu de voisins immédiats, donc, je ne suis pas sûre que l’on m’entende si je commence, mais j’essaye ce soir dans mon jardin. Je pense à vous tous ; bon courage, à bientôt.
Amicalement, Monique.
Everything is cancelled… We’re pretty much all confined to our homes… Fortunately, we live in a village… We still have telephone, internet, skype and other hangouts…
At 8 pm, many people from towns and villages open their doors or windows and applaud the medical staff. Do you think this is possible in Argeliers? It would be a thank you to France and to the other doctors, pharmacists, nurses… I don’t have many immediate neighbours, so I’m not sure if they’ll hear me if I start, but I’m trying tonight in my garden. I’m thinking of all of you; good courage, see you soon. Love, Monique.

Translated with DeepL
Publié dans Apéros

GRATIFERIA novembre 2019: un succès !

La gratiféria de dimanche dernier a été bien accueillie, avec de nombreuses personnes venues déposer des objets. Chacun est reparti content d’avoir trouvé « l’objet » qu’il cherchait depuis longtemps !! et tout cela gratuitement et en toute convivialité.
A refaire donc, au printemps ?!!!

Last Sunday’s gratiferia was well received, with many people coming to drop off items. Everyone left happy to have found the « object » they had been looking for for a long time!! and all this for free and in a friendly atmosphere.
To be done again, then, in the spring?!!!

img_20191124_153213620-2img_20191124_153255335img_20191124_153202633

Publié dans Apéros

Apéro du 29 septembre 2019

Tout.jpg

Image | Publié le par

Assemblée générale 17 septembre 2019

_PH01_PH02

Publié dans Uncategorized