GRATIFERIA du dimanche 20 septembre 2020

La gratiféria est un échange d’objets gratuit :
J’apporte un objet dont je n’ai plus besoin mais qui peut servir à quelqu’un d’autre. Et je prends ce qui me plaît.
La gratiféria de septembre a eu lieu à l’extérieur, un petit succès, surtout l’espace enfants qui a été très apprécié des mamans et des enfants !
Peut-être que nous recommencerons au printemps ?

The gratiféria is a free exchange of objects:
I bring an object that I no longer need but that can be used by someone else. And I take what I like.
The September gratiféria took place outside, a small success, especially the children’s area which was very much appreciated by mothers and children!
Maybe we’ll do it again in the spring?

Publié dans Uncategorized

Apéro du 29 juillet 2020

Une vingtaine de personnes chez Lida et Hans, heureuses de se retrouver enfin…
About twenty people at Lida and Hans’, happy to finally meet again…
Tout

Publié dans Apéros

GRATIFERIA novembre 2019: un succès !

La gratiféria de dimanche dernier a été bien accueillie, avec de nombreuses personnes venues déposer des objets. Chacun est reparti content d’avoir trouvé « l’objet » qu’il cherchait depuis longtemps !! et tout cela gratuitement et en toute convivialité.
A refaire donc, au printemps ?!!!

Last Sunday’s gratiferia was well received, with many people coming to drop off items. Everyone left happy to have found the « object » they had been looking for for a long time!! and all this for free and in a friendly atmosphere.
To be done again, then, in the spring?!!!

img_20191124_153213620-2img_20191124_153255335img_20191124_153202633

Publié dans Apéros