Apéro du 29 décembre 2018

Chez Monique Dumortier : une quinzaine de personnes, mais une ambiance chaleureuse…
At Monique Dumortier’s: about fifteen people, but a warm atmosphere…

 

 

                                                                     la mousse au chocolat de France…
181225 Alan Cathy

Le message de Cathy et Alan
Photo à Cape Point – point le plus au sud d’Afrique!
Salutations à tous nos amis ce soir ! Bon Appétit et Santé !
Amitiés – Cathy et Alan – Bises !
Cathy and Alan’s message
Photo at Cape Point – the southernmost point in Africa!
Greetings to all our friends tonight! Bon Appétit et Santé!
Love – Cathy and Alan – Kisses!

Maison

Publicités
Publié dans Apéros

Apéro du 29 novembre 2018

Difficile de prendre des photos… mais un petit aperçu :
It’s hard to take pictures… but a little preview:

Nous avons dit un au-revoir à Jill en lui proposant de prendre l’avion tous les 29 du mois… Elle nous a présenté les nouveaux propriétaires de sa maison. Heureux de revoir Monique Delhoste et Astrid Kniewasser.
We said goodbye to Jill and offered her a flight every 29th of the month… She introduced us to the new owners of her house. Glad to see Monique Delhoste and Astrid Kniewasser again.

Maison

 

 

Publié dans Apéros

Apéro du 29 octobre 2018

Chez Maryse et Gérard Leteissier. Deux nouveaux étaient invités : un Guatémaltais et sa compagne française. Comme d’habitude, ambiance conviviale, buffet bien garni, vin à volonté…
At Maryse and Gérard Leteissier’s. Two new ones were invited: a Guatemalan and his French partner. As usual, friendly atmosphere, well stocked buffet, wine at will…

Publié dans Apéros