Georgie et Bob Kilgore ont suggéré que nous ayons une liste des membres qui sont prêts à aider les autres dans un secteur particulier. Ils ont pris l’initiative en proposant : Bob est un expert en informatique et serait ravi d’aider les membres dans n’importe quel domaine  y compris les virus.
La famille Kilgore habite ici toute l’année et accepterait avec plaisir de garder les clefs de la maison des membres ne résidant pas sur place tout le temps.
Si vous avez une compétence quelconque ou un service que vous pouvez offrir aux autres membres, merci de joindre Bob ou Georgie (04 68 48 07 58).

Georgie and Bob Kilgore have suggested that we have a register of members who will be happy to help other members in specific ways. They have started the ball rolling by offering the following: Bob is a computer expert and will be pleased to help members with anything concerning their computers including viruses!
The Kilgores are round the year residents and will happy to hold the house keys of members who do not live here all the time.
If you have a skill or a service that you can offer other members, please contact Bob or Georgie (04 68 48 07 58) who will coordinate the register.