Le long du parcourt huit Bodégas certaines avec DJ , une déambulation de Bandas Fanfares et spectacle de rue jusqu’a une à deux heures du matin.

 Le repas officiel se déroulera sur la Promenade après l’Enquant, à 18h. En tant que membres de l’association « Argeliers sans Frontières », nous sommes conviés à ces deux évènements. Pour 100€, nous avons droit à deux tickets-repas d’une valeur de 25€ ainsi qu’à deux caisses des « Vins de Marcelin » (un vin d’exception à seulement 4€ la bouteille). Comme l’association s’engage à soutenir les vignerons du village, ce sera peut-être pour nous l’unique occasion de les aider cette année. S’il vous plait, si vous êtes libre le 13 août, achetons ainsi à nous tous, deux fûts de ce très bon vin. Ce sera de plus amusant de manger tous ensemble.

Les tickets sont disponibles auprès de Jean-Luc CAMBON (06 68 12 03 30) ou la Cave.

The Grand Fete de L’Enquant will take place in Argeliers on Saturday 13 August.  There will be an auction of 20 barrels of local wine followed by street entertainment. Food and drink will be available from eight bodegas.  There will be a concert by the world  famous  Occitan group OC.    Four large screens  will be positioned around the centre of the village so that everybody can see the performance and at around 10.30 p.m. there will be a sound and light display entitled « The Vignerons ».  The Fete will end in the early hours of the morning. 

The official dinner will take place on La Promenade after the Wine Auction (L’Enquant), at 6.p.m.  As members of Argeliers sans Frontieres, we are offered to participate in both.  For 100 euro we are entittled to two 25 euro tickets for the special meal and to two cases of the Les vins de Marcelin (exceptionally good wine for just 4 euro a bottle!)  As our association is committed to giving its support to the winegrowers of this village, perhaps this is our one opportunity to do so this year.  So, please, if you are free on the 13th August, let ‘s buy in this easy way, two barrels between us all.  It will be fun to eat together, too.

Tickets are available from Jean-Luc CAMBON (06 68 12 03 30) and from the Cave.